Torta della Nonna with Pine Nuts and Lemon Custard