Stir 500 g bread flour, 10 g fine salt and 3 g instant yeast together in a 4-quart / 3.8 L bowl. Add 350 ml lukewarm water and 1 tbsp olive oil, then mix with a wet hand for about 2 minutes until no dry flour remains. Cover and rest at room temperature for 90 minutes, until puffy and roughly doubled.
While the dough rises, warm 2 tbsp olive oil and 2 sliced garlic cloves in a 20 cm / 8-inch saucepan over medium-low heat for 1 minute, until fragrant but not browned. Crush 400 g canned whole peeled tomatoes by hand into the pan, add 1/2 tsp salt and 1/2 tsp oregano, and simmer for 10 minutes, until a spoon dragged through leaves a clear trail. Remove the garlic and let the sauce cool to room temperature.
Brush a 33 x 46 cm / 13 x 18 inch sheet pan with 2 tbsp olive oil. Turn the dough in, fold it over once to coat, and press it out toward the corners with oiled fingertips. If it springs back, pause 5 minutes and press again. Cover and let it rise in the pan for 30 minutes, until puffy. During the last 20 minutes, heat the oven to 250 C / 480 F with a rack in the lower third.
Dimple the dough with your fingertips. Spoon the cooled sauce over the top and spread it, leaving a 1.5 cm border. Bake for 18 to 20 minutes, until the edges are deep golden and the underside is golden and crisp when you lift a corner with a spatula.
Scatter 80 g finely grated pecorino romano over the hot pizza straight from the oven, drizzle with 1 tbsp olive oil, and tear over a few basil leaves. Let it cool in the pan for 5 minutes, then slide it onto a board and cut into 8 rectangles.